¿Ö ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â ¼ÒÀ¯ÀÚ°¡ ÀÖÀ¸¸é ¾È µÇ´Â°¡?

±Û: ¸®Â÷µå ½ºÅ縸

 [öÇÐÀû GNU À̹ÌÁö] [ µ¶ÀϾî | ·¯½Ã¾Æ¾î | ½ºÆäÀξî | ¿µ¾î | ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î | Àεµ³×½Ã¾Æ¾î | ÀϺ»¾î | üũ¾î | Å©·Î¾ÆƼ¾Æ¾î | Æ÷¸£Åõ°¥¾î | ÇÁ¶û½º¾î | Çѱ¹¾î | Çë°¡¸®¾î ]


µðÁöÅÐ Á¤º¸ ±â¼úÀº Á¤º¸¸¦ ´õ ½±°Ô º¹Á¦ÇÏ°í º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ¼¼»ó¿¡ ±â¿©ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô ±×·± ÀÏÀ» ´õ ½±°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ±×·± °ÍÀÌ ´õ ½¬¿öÁö±â¸¦ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀúÀ۱ǹý üÁ¦ ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ``¼ÒÀ¯ÀÚ''À» Á¤Çϴµ¥, ±×µé ´ëºÎºÐÀº ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ °®°í ÀÖ´Â ÀáÀçÀûÀÎ ÀÌÀÍÀ» ´ëÁßµé·ÎºÎÅÍ °Ý¸®½ÃÅ°·Á´Â ¸ñÀûÀ» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ¿ì¸®°¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ º¹Á¦ÇÏ°í º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ°í ½Í¾îÇÕ´Ï´Ù.

ÀúÀÛ±Ç Ã¼Á¦´Â º¹»ç¹°À» ´ë·® »ý»êÇϱâ À§ÇÑ ±â¼úÀÎ Àμâ¼ú°ú ÇÔ²² ¼º¼÷µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀúÀÛ±Ç Ã¼Á¦°¡ Àμâ¼ú¿¡ Àß ¾î¿ï¸° ÀÌÀ¯´Â ÀúÀÛ±ÇÀÌ º¹»ç¹°ÀÇ ´ë·® »ý»êÀڵ鿡°Ô¸¸ ÇÑÁ¤µÇ´Â °ÍÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº Ã¥ÀÇ µ¶Àڵ鿡°Ô¼­ ÀÚÀ¯¸¦ »©¾ÑÁö´Â ¾Ê¾Ò½À´Ï ´Ù. Àμâ±â¸¦ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê´Â Æò¹üÇÑ µ¶ÀÚ¶ó¸é ¿ÀÁ÷ Ææ°ú À×Å©·Î¸¸ Ã¥À» º¹»çÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ±× ¶§¹®¿¡ µ¶ÀÚµéÀÌ ¼Ò¼ÛÀ» ´çÇÏ´Â ÀÏÀº °ÅÀÇ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.

µðÁöÅÐ ±â¼úÀº Àμâ±âº¸´Ù ´õ À¯¿¬¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¤º¸°¡ µðÁöÅÐ ÇüŸ¦ ÃëÇϸé, ´Ù¸¥ »ç¶÷°ú °øÀ¯Çϱâ À§ÇØ ½±»ç¸® ±× Á¤º¸¸¦ º¹Á¦ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·± À¯¿¬¼ºÀÌ ÀúÀ۱ǰú °°Àº üÁ¦¿Í Ãæµ¹ÇÏ´Â ¿äÀÎÀÌ µË´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ÀúÀÛ±ÇÀ» Àû¿ëÇϱâ À§ÇÏ¿© Á¡Á¡ ´õ °¡È¤ÇÑ ¹æ¹ýµéÀÌ ÇöÀç »ç¿ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÃâÆÇ Çùȸ(SPA : Software Publishers Association)°¡ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ³×°¡Áö ¼ö¹ýÀ» »ý°¢ÇØ º¾½Ã´Ù.



³× °¡Áö ¼ö¹ý ¸ðµÎ ¿¹ÀüÀÇ ¼Òºñ¿¡Æ® ¿¬¹æ¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´ø ¹æ¹ýµé°ú ´à¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼Òºñ¿¡Æ® ¿¬¹æ¿¡¼­´Â ºÒ¹ý º¹»ç¸¦ ±ÝÁö½ÃÅ°±â À§Çؼ­ ¸ðµç º¹»ç±â¿¡ °æÈ£¿øÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ °³ÀεéÀº ¼ÒÀ§ ``ÁöÇÏ ÃâÆÇ(samizdat, »ç¹ÌÁî´ÙÆ®)''À̶ó°í ºÒ¸®´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î Á¤º¸¸¦ ºñ¹Ð¸®¿¡ º¹»çÇÏ°í ÀÌ°ÍÀ» ¼Õ¿¡¼­ ¼ÕÀ¸·Î Àü´ÞÇØ¾ß Çß½À´Ï´Ù. ¹°·Ð Â÷ÀÌÁ¡ÀÌ Çϳª ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼Òºñ¿¡Æ® ¿¬¹æÀÇ Á¤º¸ ÅëÁ¦ µ¿±â´Â Á¤Ä¡ÀûÀÎ °ÍÀ̾úÁö¸¸, ¹Ì±¹¿¡¼­ÀÇ µ¿±â´Â ÀÌÀ±ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®¿¡°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â °ÍÀº µ¿±â°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇàÀ§ÀÔ´Ï´Ù. ±× ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀÌµç °£¿¡ Á¤º¸ÀÇ °øÀ¯¸¦ ¹æÇØÇÏ´Â ¾î¶°ÇÑ ½Ãµµ¶óµµ ¶È°°Àº ¹æ¹ý°ú ¶È°°Àº ÇطοòÀ» ³º½À´Ï´Ù.

¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼ÒÀ¯ÀÚµéÀº Á¤º¸ »ç¿ë ¹æ½ÄÀ» ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀ» ¾ò±â À§Çؼ­ ´ÙÀ½°ú °°Àº ÁÖÀåÀ» ÇÕ´Ï´Ù.

¿À´Ã³¯ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ »ç¿ëÀڷμ­, ¿©·¯ºÐÀÌ µ¶Á¡(18k characters) ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ¿©·¯ºÐ ½º½º·Î°¡ ¾Ë°í ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à ¿©·¯ºÐÀÇ Ä£±¸°¡ ÇÁ·Î±×·¥À» º¹Á¦ÇØ ´Þ¶ó°í ºÎŹÇßÀ» ¶§, ±×°ÍÀ» °ÅÀýÇÏ´Â °ÍÀº ¹º°¡ À߸øµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çù·ÂÀº ÀúÀ۱Ǻ¸´Ù ÈξÀ ´õ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ºñ¹Ð½º·± Çù·ÂÀº ÈǸ¢ÇÑ »çȸ¸¦ À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. »ç¶÷Àº ±àÁö¸¦ °¡Áö°í Á¤Á÷ÇÑ »îÀ» »ì±â¸¦ ¿­¸ÁÇÏ¿©¾ß ÇÏ°í, ÀÌ°ÍÀº µ¶Á¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ´ëÇØ `¾Æ´Ï´Ù'¶ó°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.

¿©·¯ºÐÀº ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ¼ÖÁ÷ÇÏ°í ÀÚÀ¯·Ó°Ô Çù·ÂÇÒ ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀº ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ ¾î¶»°Ô ÀÛµ¿ÇÏ´Â Áö¸¦ ¹è¿ì°í ±× ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ °¡Áö°í ¿©·¯ºÐÀÇ ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¥ ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀº ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ °íÀå³µÀ» ¶§ ±×°ÍÀ» °íÄ¡µµ·Ï ¿©·¯ºÐÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¡¸Ó¸¦ °í¿ëÇÒ ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿©·¯ºÐµéÀº ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÇâÀ¯ÇÒ ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.


Àоî¾ß ÇÒ ´Ù¸¥ ±Ûµé


GNU ȨÆäÀÌÁöÀÇ ¸ÞÀÎ È­¸éÀ¸·Î µ¹¾Æ°©´Ï´Ù.

ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àç´Ü°ú GNU ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®Àº gnu@gnu.org·Î º¸³»Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

GNU¿¡ ´ëÇÑ Áú¹® ÀÌ¿Ü¿¡ ȨÆäÀÌÁö ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®Àº webmasters@gnu.org·Î º¸³»Áֽðí, ±×¹ÛÀÇ ¿¬¶ô ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿¬¶ôó ¾È³» ºÎºÐÀ» Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

Copyright 1994 Richard Stallman. ÀúÀ۱ǿ¡ ´ëÇÑ º» »çÇ×ÀÌ ¸í½ÃµÇ´Â ÇÑ, ¾î¶°ÇÑ Á¤ º¸ ¸Åü¿¡ ÀÇÇÑ º»¹®ÀÇ ÀüÀ糪 ¹ßÃéµµ ¹«»óÀ¸·Î Çã¿ëµË´Ï´Ù.

Çѱ¹¾î ¹ø¿ª: 2001³â 4¿ù 17ÀÏ ±èÈ¿ÁØ <hhanul@korea.gnu.org>
¹ø¿ª ¹®ÀÇ ¹× ¿À¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÁöÀûÀº <korean-www@korea.gnu.org> ¾ÕÀ¸·Î ¸ÞÀÏÀ» Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

ÃÖ±Ù ¼öÁ¤ÀÏ: 2001³â 9¿ù 20ÀÏ chsong