Der Free Software Song

[Colorful rounded image of the Head of a GNU] [ Catalan | Chinese(Simplified) | Chinese(Traditional) | English | French | Korean ]

[Die Datei free-software-song.au ist eine Aufnahme von Richard Stallman als er dieses Lied sang. Auch eine Datei im Ogg Vorbis Format ist verfügbar.

Weiters im Ogg Vorbis Format verfügbar ist ein Song der Band "Fenster" welcher eine Variation des Free Software Songs ist (4.5M), und eine Heavy Metal Version von Jono Bacon (2 MB) .]

[Melodie von Sadi Moma:]

[Frei übersetzt ins Deutsche von Patrick Trettenbrein] 


     Hilf uns jetzt und teil die Software;
     ihr werdet frei sein, Hacker, ihr werdet frei sein.
     x2

     Hamster bekommen eine Menge Geld;
     das ist wahr, Hacker, das ist wahr.
     Aber sie können ihren Nachbarn nicht helfen;
     Das ist nicht gut, Hacker, das ist nicht gut.

     Wenn wir genug freie Software haben;
     hört unseren Ruf, Hacker, hört unseren Ruf.
     Wir werden diese schmutzigen Lizenzen hinauswerfen;
     immer mehr, Hacker, immer mehr.

     Hilf uns jetzt und teil die Software;
     ihr werdet frei sein, Hacker, ihr werdet frei sein.
     x2

Sie können einen Notensatz des Lieds erstellt mit GNU LilyPond herunterladen. LilyPond Quellen für den Notensatz sind auch verfügbar.

Die Geschichte wie der Song geschrieben wurde können Sie hier auf Englisch lesen.

Weiter Komik in der GNU Humor Collection.

Verzichtserklärung:

Die Free Software Foundation erhebt keine Copyright Ansprüche auf dieses Lied.

Sadi Moma

Hier sehen Sie eine Beschreibung der Melodie von Sadi Moma, eine bulgarische Tanzmelodie, in der ad-hoc Notation in der Buchstaben für Noten verwendet werden. Ein Bindestrich heißt, das die vorhergehende Note weitergespielt wird; es sind sieben Schläge pro Einheit. 


D-CB-A- B-CBAG- G--A--B C--B-BD A--A--- CDCB---
D-CB-A- B-CBAG- G--A--B C--B-BD A--A--- A------

Hier ist die zweite Stimme. (Diese kommt in der Sound-Datei nicht vor.) 


B-AG-D- G-GG-D- G--G--- G--G-G- D--D--- G------
B-AG-D- G-GG-D- G--G--- G--G-G- D--D--- E------
[ Catalan | Chinese(Simplified) | Chinese(Traditional) | English | French | Korean ]
zurück zur GNU Hauptseite.

FSF & GNU beantwortet & Fragen unter gnu@gnu.org. Andere Wege um die FSF zu kontaktieren.

Senden Sie Kommentare zu dieser Webseite an webmasters@gnu.org.

Copyright © 1993 Richard Stallman

Wörtliches kopieren und veröffentlichen dieses gesamten Artikel ist jedem erdenklichen Medium ist erlaubt, vorausgesetzt diese Notiz bleibt erhalten.

Aktualisiert: $Date: 2006/11/07 16:23:11 $ $Author: exal $