<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="audio-video" xml:lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#audio-video"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-02" status="draft"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-14" status="review">
      <!--
      <e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-09-04" status="done"/>
      -->
    </revision>
    <revision pkgversion="2.30" version="0.2" date="2010-02-14" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email>milo@ubuntu.com</email>
    </credit>

    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>    
<!--
    <copyright>
      <year>2009</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
-->
    <desc>Informasi menyala ketika akun anda memungkinkan memiliki perbincangan suara maupun video.</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lorenz Adam Damara</mal:name>
      <mal:email>lorenzrenz@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Dukungan suara dan video</title>

  <p>You can only have audio and video conversation with contacts who are using
  an application which also supports this feature.</p>

  <note>
    <p>Jika anda anda ingin menggunakan fitur panggilan suara, anda membutuhkan sebuah sound card (kartu suara) yang didukung oleh sistem operasi anda, serta sebuah microphone yang dapat digunakan.</p>
    <p>Jika anda anda ingin menggunakan fitur panggilan video, anda membutuhkan sebuah webcam yang didukung oleh sistem operasi anda, serta sebuah microphone yang dapat digunakan.</p>
  </note>

  <section id="services">
  
  <title>Tipe Aku Yang Didukung</title>

  <p>Anda hanya dapat menggunakan pangggilan suara dan video pada akun yang mendukung layanan tersebut. Tabel dibawah ini menampikan daftar tipe akun yang mendukung panggilan suara dan video.</p>

  <note>
    <p>Tipe akun yang menyediakan tambahan layanan. Sistem anda tidak mungkin tidak dapat memiliki semua akun yang tersedia, atau mungkin memiliki tipe akun yang tidak terdapat dalam daftar. Perbarui layanan tambahan (plugin) agar dapat melakukan panggilan suara dan video pada daftar tipe akun yang tidak terdaftar disini.</p>
  </note>

  <table frame="all" rules="rowgroups colgroups" shade="rows">
    <colgroup><col/></colgroup><colgroup><col/><col/></colgroup>
    <thead>
      <tr>
        <td><p>Layanan</p></td>
        <td><p>Suara</p></td>
        <td><p>Video</p></td>
      </tr>
    </thead>
    <tbody>
      <tr>
        <td><p>AIM</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>gadugadu</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Google Talk</p></td>
        <td><p>Ya</p></td>
        <td><p>Ya</p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Groupwise</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>ICQ</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>IRC</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Jabber</p></td>
        <td><p>Ya</p></td>
        <td><p>Ya</p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>myspace</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>qq</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>People Nearby</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>sametime</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>silc</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>SIP</p></td>
        <td><p>Ya</p></td>
        <td><p>Ya</p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Yahoo!</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>zephyr</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
        <td><p>Tidak</p></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>
  
  </section>

</page>
