歡迎閱讀 Adobe® Reader® 7.0.5 Readme。Adobe Reader 是配合製作 Adobe Portable Document Format (Adobe 便攜式文件格式，簡稱 Adobe PDF) 檔案的 Adobe 應用程式一起使用的免費軟體。要建立、增強、檢視、編輯和共用 Adobe PDF 檔案資訊，請存取 www.adobe.com/products/acrobat來瞭解 Adobe Acrobat 7.0 Professional 和 Adobe Acrobat 7.0 Standard。
請按一下以下連結來瞭解更多 Adobe Acrobat 7.0.5 的資訊：
在預設情況下，Adobe Reader 將安裝在 /usr/local/Adobe/Acrobat 7.0。但是，您可以指定其它位置。
rpm -i AdobeReader_chs-7.0.5-1.i386.rpm
安裝 Adobe Reader 後，您將被提示安裝瀏覽器增效模組 (請參閱安裝瀏覽器增效模組：瞭解安裝事項) 。
2. 請使用 cd 指令切換至 Tarball 檔案的安裝目錄。
tar -zxvf AdobeReader_chs-7.0.5-1.i386.tar.gz
4. 在剛剛建立的 AdobeReader 目錄中，請執行 Install 程式檔。
5. 請在
PATH 環境變數中新增 <adobe_install_dir>/bin 以允許瀏覽器啟動 Adobe Reader，其中 <adobe_install_dir> 是 Adobe Reader 7.0.5 的安裝目錄。
注意：要在預定義目錄中安裝，請使用
--install_path=<dir>。
在預設情況下，Adobe Reader 安裝在 /usr/local/Adobe/Acrobat 7.0。但是，您可以指定其它位置。
請執行安裝在 <adobe_install_dir>/bin 目錄下的 acroread 程式檔，其中 <adobe_install_dir> 是 Adobe Reader 7.0.5 的安裝目錄。
Adobe Reader 7.0.5 包含一個瀏覽器增效模組，允許您在瀏覽器視窗中檢視和使用 PDF 檔。本增效模組相容於 Netscape Gecko API 並適用於所有支援 Gecko 的瀏覽器 (包括 Firefox 1.0 和 Mozilla1.7.3 及 1.8) 。
您需要在安裝 Adobe Reader 後安裝瀏覽器增效模組。此工具並不會隨 RPM 安裝程式自動安裝。在安裝前，請參閱 "<INSTALL_PATH>/Browser/<language>/Browser_Plugin_HowTo.txt" 以瞭解相關詳細資訊。
如果您要安裝特定瀏覽器的增效模組，請確定您具備存取該瀏覽器目錄的權限。
此 Adobe Reader 版本支援輸入和顯示希伯來文、阿拉伯文、泰文和越南文文字。此版本包含在表格和數位簽名中控制從右至左排列的阿拉伯文和希伯來文的選項。
啟用從右至左語言選項可顯示控制段落方式、數位樣式和連字的使用者介面元素：
注意：在「阿拉伯」和「以色列」地區設定下，從右至左語言選項作為預設選項加以啟用 (如果環境或捷徑佈局設置為這兩種語言之一) 。
如果您執行 Adobe Reader 7.0 時遭遇問題，此小節可幫助您確認問題的成因。關於產品使用和其它疑難排解的資訊，請蒞臨“Adobe Product Support Knowledgebase”：www.adobe.com/support，或從 Adobe Reader 選擇「說明」 > 「線上支援」。
無法開啟由 Policy Server 保全的文件。
如果沒有安裝 Policy Server 認證，系統將顯示與相關服務通信出現問題的消息。要解決此問題，請使用顯示在控制器中的指令列
acroread -installCertificate <URL> <PORT>
安裝認證。
安裝後 MIME 類型註冊和圖示關聯無反映。 請重新啟動桌面對話以便使所做變更生效。請注意，此功能僅當使用根使用者權限執行安裝後方可用。
從網頁瀏覽器中開啟 Adobe Reader 時「幫助」和「快捷說明」視窗不可用。 要從任務按鈕存取「幫助」按鈕和「快捷說明」視窗，請從網頁瀏覽器外啟動 Adobe Reader。
在 SuSE 9.2 上以指令列方式安裝 RPM 失敗。
使用
rpm -i AdobeReader_chs-7.0.5-1.i386.rpm
指令在 SuSE 9.2 上安裝 Adobe Reader 7.0.5 將會失敗並報告失敗的
libcurl
依賴性。要解決此問題，請使用
rpm -i --nodeps AdobeReader_chs-7.0.5-1.i386.rpm 安裝 Adobe Reader。
中文、日文和韓文粗體字元顯示模糊。 如果文字由使用人工粗體的應用程式建立，文字放大後其白色區域或裂縫可能顯示出來。要避免此問題，請啟用「頁面顯示」偏好設定中的「修邊文字」和「使用 CoolType」選項。
「尋找」指令無法確定 Unicode 字元。 在 PDF 檔中搜尋 Unicode 字元前，請在「尋找」對話方塊中的 Unicode 字元前面新增「\u」。例如，要搜尋 Unicode 相等的 ASCII 字母 A，請在對話方塊中輸入「\u0041」。
無法建立使用香港字元集的注釋或書簽。 由於香港字元集不是標準字型之一，您將不能使用香港字元新增注釋或建立書籤。要解決此問題，請安裝「繁體中文語言」包 (香港字元集是繁體中文字元集的一部分) 。
Adobe Reader 執行不正常。
Adobe Reader 7.0.5 需要存取
pwd
指令。因此，Adobe Reader 無法從
pwd
指令失敗的目錄正常執行。要解決此問題，請確定
pwd
指令在安裝 Adobe Reader 7.0.5 安裝目錄中的
bin/
目錄下執行。
Adobe Reader 包含以前版本的偏好設定。 在首次執行 Adobe Reader 7.0.5 時，您可能需要移除目錄 $HOME/.adobe，其中 $HOME 是使用者的家目錄。移除本目錄可確保 Adobe Reader 在首次啟動時使用預設偏好設定設置。
Adobe Reader 無法開啟最近檢視的檔案。 開啟最近檢視的檔案要求這些檔案保持在相同位置且具備相同名稱。 如果您在使用自動掛載的作業階段中開啟檔案而自動掛載意外自動結束，通過在「檔案」功能表中選擇該檔案來開啟的嘗試將顯示錯誤消息。如果檔案移走或重新命名後，或從安裝其它檔案系統的電腦上執行 Adobe Reader 均將顯示此錯誤消息。要解決此問題，請使用「檔案」>「開啟」指令重新開啟檔案或確定該檔案所處磁碟已掛載並可從 Adobe Reader 存取。
暫存檔案顯示在最近檢視的檔案清單中。
要防止暫存檔案 (如從網路開啟的檔案) 顯示在「檔案」功能表下的最近檢視的檔案清單中，請將 mailcap 項設定為：
application/pdf;acroread -tempFile %s
。
Adobe Reader 偏好設定未保留。 如果包含 Adobe Reader 偏好設定的目錄不可寫，偏好設定即無法儲存。要解決此問題，請確定 $HOME/.adobe (其中 $HOME 是使用者的家目錄 ) 可寫。
無法從指令列將密碼保全的 PDF 檔案列印為 PostScript。 雖然您可以從 Adobe Reader 列印密碼保全的檔案，但是您無法從指令列將檔案列印為 PostScript。
PDF 檔案無法列印。
如果您使用
1p
指令列印 PostScript 檔案，它將從多工緩衝處理檔案至 foo.ps 檔案建立連結；該連結將節省檔案系統上的空間，但是將在從 Adobe Reader 列印時產生問題。要解決此問題，請在「列印」對話方塊中
lp
或
1pr指令納入
-c
選項 (複製) 。這將強制
pd
程式將該檔案複製到多工緩衝處理區域而不是建立連結。
Adobe Reader 搜尋緩慢且找不到該檔案。 如果您想要建立跨平台可靠的全文字搜尋索引， 您必須對索引檔案使用 ISO 9660 檔案命名慣例(8.3 大寫，限制的字元集)。否則，Adobe Reader 將嘗試猜測 Unix 檔名，這將延遲搜尋且搜尋結果在檔案中可能無法找到。
無法從網頁瀏覽器送出表格 如果網頁瀏覽器警告找不到被鎖定的檔案，即另一個瀏覽器實例正在執行中，您將無法在網路上送出表格。要解決此問題，請確定僅在執行一個瀏覽器實例。如果瀏覽器當機後鎖定檔案尚在，請刪除此檔案。
啟動時顯示錯誤消息。 如果顯示“Error while loading shared libraries: libJP2K.so: cannot restore segment prot after reloc: Permission denied”，SELinux 將因為權限不足而阻止程式庫。您可以使用根使用者權限執行程式檔 <INSTALL_PATH>/Reader/Patch/selinux_patch 來正確設置檔案上下文，或如果問題仍然存在，請在根使用者權限下輸入「setenforce 0」指令來關閉 SELinux。
在 64 位機器上使用 32 位模擬執行 Adobe Reader 7.0 時協力廠商應用程式無法啟動。 在 64 位機器上使用 32 位模擬執行 Adobe Reader 時，相關應用程式也需要在模擬模式下以 32 位元二進位執行。
在 SuSE10.0 上啟動時 Adobe Reader 7.0 當機。 由於 libscim (Smart Common Input Method Library) 版本衝突而導致此問題。此問題在 Novell 的 bugzilla(https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=85416) 上已有說明。解決方法是在啟動 acroread 前執行「export GTK_IM_MODULE=xim」。
「朗讀」功能表選項被停用。
Adobe Reader 支援 gnome-speech-0.3.1 或更高版本。在較低版本上，該功能表選項被停用 (變灰) 。請執行以下指令：
rpm -qa | grep -i gnome-speech
來檢視您機器上安裝的 gnome-speech。如果 gnome-speech 版本相容於 Adobe Reader，請執行
test-speech
指令。如果您無法通過語音伺服器選擇和播放，您應安裝與 gnome-speech 相容的語音伺服器。
升級 gnome-speech 後「朗讀」無法執行。
如果 gnome-speech 升級正確，請嘗試使用「
test-speech」指令。然後，建立指向已安裝的名稱為「libORBit-2.so」、「libgnomespeech.so」、「libbonobo-activation.so」和「libbonobo-2.so」的 libORBit-2.so.X、libgnomespeech.so.X、libbonobo-activation.so.X 和 libbonobo-2.so.X 的連結。這些均安裝在 <INSTALL_PATH>/Reader/intellinux/lib 的目錄下。
GB18030。如果您在搜尋域中粘貼 U+3400、U+3500、U+3600 和 U+3700 的 CJK-A 字元並執行搜尋，即使搜尋的 PDF 文件中存在該字元，搜尋仍然會失敗。請在搜尋域中鍵入而不是粘貼這些字元。
由於 GLib 問題 Adobe Reader 在 Red Flag Linux 4.1 啟動失敗。 嘗試裝載與協助工具相關的模組時可能此問題。將 GLib 升級至更高版本可解決此問題。
嵌入瀏覽器時，HTML 頁面和 Adobe Reader 之間的程式檔無法工作。 由於瀏覽器的限制導致此問題的存在。升級瀏覽器使其支援從增效模組編制程式檔可解決此問題。
PPKLite.api 裝載失敗。
PPKLite 要求安裝 OpenLDAP 包，在它不在期間，初期化失敗。如果您在 acroread 啟動時獲悉本錯誤，您需要安裝 LDAP 庫 (即 OpenLDAP 包) 。如果 PPKLite 仍然無法裝載，請建立指向
某些系統字型沒有顯示在「文件/內容」、「視窗/工具列」中。
Adobe Reader 將在
PSRESOURCEPATH
環境變數指定的目錄下搜尋系統字型。如果您的系統包含一些附加的字型目錄使 Adobe Reader 無法搜尋，
您可以在啟動 Adobe Reader 之前將那些目錄新增至
PSRESOURCEPATH
環境變數中。如果所需字型沒有嵌入檔案，請選擇「文件」>「使用本地字型」選項，Adobe Reader 將從
PSRESOURCEPATH
變數指定的系統中獲取字型。
在某些系統上頁面文字展開或傾斜。 選擇「編輯」>「偏好設定」，按一下「頁面顯示」，將「自訂解析度」設定為當前顯示的系統設置即可解決此問題。
無法完成套接字檔案搜尋。
如果指定的路徑包含套接字檔案 (典型路徑為
/tmp
或
$HOME
) ，搜尋將無法完成。請確保指定路徑僅包含常規檔案，而沒有套接字檔案。
使用 Mutt 傳送郵件存在問題。
如果選定 mutt 郵件客戶端時終端視窗閃爍和顯示，請
新增
set autoedit="no" 至 $HOME/.muttrc，啟用使用 mutt 傳送郵件。
傳送郵件時 Evolution 當機。 這發生在較早版本的 Evolution 中。如果在傳送郵件中當機(當 Evolution 被選定為電子郵件客戶端時)， 嘗試保留 Evolution 在背景中執行。 如果仍然當機，請升級至 Evolution 2.0 或更新版本。 您還需要保持其在背景中執行。
協助工具沒有啟用。
Adobe Reader 檢查 gconf 登錄以尋找系統中啟動的協助工具支援。
如果系統中 gconftool-2 不可用，Reader 中的協助工具支援被關閉。
如果您的系統中沒有 gconftool-2 且您希望使用 Adobe Reader 的協助工具功能，
請將目錄 <INSTALL_PATH>/bin/acroread 中的
ACRO_AT_ACTIVE="false"
變更為
ACRO_AT_ACTIVE="true"
，如果檔案結尾附近的
[ "$IS_GCONF_TOOL" = "no" ]
。
要啟用協助工具，請使用 gconf-editor 或 gconftool-2 開啟您系統中協助工具支援 來設定鍵 /desktop/gnome/interface/accessibility 為 true。然後，啟用鍵盤選擇游標 (F7 鍵切換游標。您也可以通過選擇 「編輯」 >「偏好設定」，按一下「協助工具」標籤，選擇「總是使用鍵盤選擇游標」來啟用)。最後，檢查選項「編輯」>「偏好設定」，按一下「朗讀」標籤，確定「啟用文件協助工具」被選定。
Adobe Reader 無法存取
pwd
指令。
Adobe Reader 無法在
pwd
指令失敗的目錄中正確執行。
改寫偏好設定檔案。 當偏好檔案不能被改寫時，Adobe Reader 不警告使用者。如果您希望儲存偏好設定，請確定 '$HOME/.adobe' 為可寫目錄。
列印密碼保全的 PDF 文件。 即使使用者可以從 Adobe Reader 中列印檔案，但是他們無法從指令列將受密碼保全的 PDF 文件列印為 PostScript。
無法開啟使用長檔案名的 PDF 檔案。 當在使用 Novell 伺服器的 heterogenous 網路環境中作業，我們推薦您避免 PDF 檔案使用長檔案名(超過 32 字元)。Novell 伺服器對 Macintosh 電腦的使用者顯示長檔案名，但是 MacOS 防止 Adobe Reader 開啟檔案。這在 Windows 中不是問題。
在阿拉伯和希伯來環境中功能表和標籤顯示內容方向相反。 在阿拉伯和希伯來環境中，功能表、標籤和其它使用者元素顯示內容方向相反，即方向為從左至右變為從右至左。此問題源於使用者介面工具包的設計問題。
(c) 版權所有 2005 Adobe Systems Incorporated。保留一切權利。
Adobe Systems Incorporated 和許可證頒發者。保留所有權利。Adobe、Acrobat、Acrobat 圖誌、PostScript 和 PostScript 圖誌是 Adobe Systems Incorporated 在美國和/或其它國家的注冊商標或商標。Distiller、Adobe Type Manager、ATM、Illustrator、PageMaker 和 Photoshop 是 Adobe Systems Incorporated 的商標。Sun，Sun Microsystems， Sun 圖誌 和 Solaris 是 Sun Microsystems, Inc. 在美國或其它國家的商標或注冊商標。所有 SPARC 商標依照授權使用並且是 SPARC International, Inc.在美國和其它國家的商標或註冊商標。產品方面的 SPARC 商標是基於 Sun Microsystems, Inc. 的結構開發。
UNIX 是通過 X/Open Company Ltd. 授權在美國和其它國家的註冊商標。X Window System 是 Massachusetts Institute of Technology 的商標。Linux 是 Linus Torvalds 的註冊商標。Novell 是 Novell, Inc. 的註冊商標。Macintosh 和 MacOS 是 Apple Computer, Inc. 在美國和其它國家的註冊商標。NCD 和 PC-Xware 是 Network Computing Devices, Inc. 在美國和其它國家的商標或註冊商標。STSong 是 ChangZhou SinoType Technology Co., Ltd. 的商標。所有其它商標是其個別所有者的財產。此檔案的內容需要 Mozilla Public License Version 1.1 (「授權」)；您可以使用此檔案但不包括規範的「授權」。您可以在 http://www.mozilla.org/MPL 獲取授權版本。此檔案未被 Adobe 修改並且源編碼可以從 http://www.mozilla.org/source.html 找到。原始編碼是 Mozilla 通訊程式客戶端編碼，1998 年 3 月 31 日發佈。保留所有權利。
Adobe Systems Incorporated，345 Park Avenue，San Jose，California 95110，USA